Avisos Legais: Política de Privacidade

Se tiver alguma questão sobre esta Política de Privacidade ou desejar exercer os seus direitos estabelecidos nesta Política de Privacidade, por favor contacte-nos através de:

• Enviando um e-mail para: info@sunwaylaw.cn
• Empresa: Shanghai Sunway Law Firm
• Localização: Xangai, China

4.1 Cumprimento de Serviços

Recolhemos e mantemos informações pessoais voluntariamente submetidas por utilizadores para cumprir os nossos serviços, e informações pessoais fornecidas por clientes ou seus consultores jurídicos para executar os nossos serviços.

Base Legal: Cumprimento de obrigações contratuais; Interesses legítimos

4.2 Conformidade Legal e Proteção de Direitos

• Cumprir obrigações legais (incluindo KYC, combate ao branqueamento de capitais, anticorrupção, verificações de conflitos, etc.)
• Fazer valer direitos legais
• Proteger direitos de terceiros
• Transações comerciais (tais como fusões, reorganizações, vendas)

Base Legal: Obrigações legais; Interesses legítimos

4.3 Recrutamento

Avaliar a adequação dos candidatos para posições (sócios, advogados, contratos de formação, estágios de verão, funções de apoio empresarial) e rever situações de igualdade de oportunidades para garantir a não discriminação.

Base Legal: Passos anteriores à celebração de um contrato; Interesses legítimos; Consentimento explícito (para dados sensíveis)

4.4 Marketing

• Marketing postal
• Marketing por e-mail

Base Legal: Interesses legítimos; Consentimento do utilizador

4.5 Análise e Melhoria do Site

• Monitorizar o tráfego do site usando endereços IP
• Rastrear estatísticas de uso com IDs de sessão
• Analisar interesses pessoais ou profissionais, dados demográficos, experiência com produtos e preferências de contacto

Base Legal: Interesses legítimos (em forma não anonimizada)

Podemos partilhar as suas informações pessoais com as seguintes categorias de terceiros:

• Consultores profissionais (advogados, contabilistas)
• Autoridades governamentais ou reguladoras
• Seguradoras de responsabilidade profissional ou outras seguradoras relevantes
• Autoridades reguladoras/autoridades fiscais/registos comerciais
• Prestadores de serviços terceirizados:
  • Serviços de processamento e tradução de documentos
  • Eliminação confidencial de resíduos
  • Prestadores de sistemas de TI ou software
  • Prestadores de serviços de suporte de TI
  • Prestadores de armazenamento de documentos e informações
• Terceiros envolvidos na prestação de serviços:
  • Advogados, árbitros, mediadores, escrivães, testemunhas
  • Peritos em custos, tribunais, partes opostas e seus advogados
  • Plataformas de revisão de documentos
  • Peritos (consultores fiscais, avaliadores)
• Prestadores de serviços de análise de insights de clientes (como Google Analytics)
• Prestadores de serviços postais ou de correio

Esta lista não é exaustiva e pode haver outras situações de partilha para prestar serviços de forma eficaz.

8.1 Subcontratados de Processamento de Dados

Podemos nomear subcontratados de processamento de dados para prestar serviços, incluindo: processamento e tradução de documentos, eliminação confidencial de resíduos, prestadores de sistemas/software de TI, suporte de TI e armazenamento de documentos e informações.

Realizamos a devida diligência apropriada e celebramos documentos contratuais para garantir que as informações pessoais sejam processadas de acordo com as obrigações legais e regulamentares.

8.2 Controladores de Dados Externos

Podemos nomear controladores de dados externos para prestar serviços, incluindo: contabilistas, advogados e outros peritos terceiros.

Cumprimos as obrigações legais e regulamentares, incluindo a adoção de salvaguardas apropriadas.

Base Legal: Cumprimento de obrigações contratuais; Interesses legítimos

10.1 Visitantes do Site

Retemos informações pessoais por pelo menos 3 anos a partir da data da última interação, em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis. Dependendo das obrigações regulamentares ou obrigações de responsabilidade profissional, podemos reter informações por períodos mais longos.

10.2 Prestação de Serviços ao Cliente

Retemos informações pessoais por pelo menos 6 anos a partir da data da última interação com o cliente, em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis. Dependendo das obrigações regulamentares ou obrigações de responsabilidade profissional, podemos reter informações por períodos mais longos. Após este período, podemos destruir documentos sem aviso prévio ou responsabilidade.

10.3 Informações de Curto Prazo

Informações pessoais que são úteis apenas a curto prazo (como para campanhas de marketing específicas) podem ser eliminadas mais cedo.

12.1 Direito de Acesso

Pode solicitar confirmação se estamos a processar as suas informações pessoais e obter uma cópia das suas informações pessoais (juntamente com outros detalhes). Cópias adicionais podem exigir o pagamento de uma taxa razoável.

12.2 Direito de Retificação

Se as informações pessoais que detemos forem imprecisas ou incompletas, tem o direito de solicitar correção. Se tivermos partilhado as informações com terceiros, notificá-los-emos da correção sempre que possível. Pode solicitar ser informado dos destinatários para que possa contactá-los diretamente.

12.3 Direito ao Apagamento

Em determinadas circunstâncias, pode solicitar a eliminação ou remoção das suas informações pessoais, por exemplo, se as informações já não forem necessárias ou se retirar o consentimento (se aplicável). Se tivermos partilhado as informações com terceiros, notificá-los-emos da eliminação sempre que possível. Pode solicitar ser informado dos destinatários para que possa contactá-los diretamente.

12.4 Direito à Restrição do Processamento

Em determinadas circunstâncias, pode solicitar "bloquear" ou suprimir o processamento das suas informações pessoais, por exemplo, se contestar a precisão das informações pessoais ou se opuser ao processamento. Se tivermos partilhado as informações com terceiros, notificá-los-emos da restrição sempre que possível. Pode solicitar ser informado dos destinatários para que possa contactá-los diretamente.

12.5 Direito à Portabilidade de Dados

Em determinadas circunstâncias, tem o direito de obter as informações pessoais que forneceu (num formato estruturado, de uso comum e legível por máquina). Pode reutilizá-las noutro local ou solicitar que as transfiramos para um terceiro à sua escolha.

12.6 Direito de Oposição

Pode solicitar que paremos de processar as suas informações pessoais. Pararemos o processamento a menos que possamos demonstrar fundamentos legais convincentes, nos seguintes casos:

• Baseamo-nos nos nossos próprios interesses legítimos ou de terceiros para processar as suas informações pessoais
• Processamos as suas informações pessoais para fins de marketing direto

Nota Importante: Certos direitos podem ser limitados se tivermos interesses prevalecentes ou obrigações legais para continuar a processar dados. Os dados podem estar isentos de divulgação devido a privilégio profissional legal ou obrigações de confidencialidade profissional.

Podemos fazer alterações a esta Política de Privacidade periodicamente. Para garantir que está sempre ciente de como utilizamos as suas informações pessoais, atualizaremos esta Política de Privacidade periodicamente para refletir quaisquer alterações ao uso das suas informações pessoais. Também podemos fazer alterações conforme necessário para cumprir com mudanças na lei aplicável ou requisitos regulamentares.

Sempre que praticável, notificá-lo-emos por e-mail de quaisquer alterações significativas. No entanto, encorajamos que reveja esta Política de Privacidade periodicamente para estar informado sobre como utilizamos as suas informações pessoais.